今天，古埃及的榮耀
廢墟和灰塵。
這是地球上最偉大的 最早的文明
是黑暗和神秘的東西。
這些巨大的紀念碑 告訴我們一個人
誰是世界的統治者。
從來沒有創造過文明 超過美麗和輝煌。
但埃及人不僅僅是 紀念碑建造者
他們是人類， 沒有什麼不同。
這是一個男人的故事
那些居住在古代的人 尼羅河之地。
三十三個世紀前。
我是埃及人Sinuhe
寫這個
在我流放的地方， 在紅海岸邊。
地球上沒有更多荒涼的地方。
不久，jack狼和禿鷲
我會做不好的一餐 我剩下的是什麼。
沒有紀念碑會標記我的安息之地。
我只會留下這個。
我的人生故事。
我已經完全深入地生活了。
我嚐過了激情，犯罪
甚至謀殺。
這是給你評判我的。
你必須權衡好 反對邪惡。
對溫柔的熱情。
對慈善事業的罪行。
對抗痛苦的快樂。
當我結束時，我開始了生活，單獨。
我獨自騎在尼羅河的懷抱上。
在一艘用瀝青塗抹的蘆葦船上 並與捕鳥者的結合在一起。
因此，底比斯城已經習以為常了 處理其不想要的孩子。
我在城市的海濱長大。
在我養父母的家裡。
誰把我從河裡救出來了
我的養父選擇住在那裡。
因為他也是經過選擇， 這個城市的窮人的醫生。
他可以擁有豐富的財富 指揮王侯費。
因為他一個人在底比斯，是主人
古代的頭骨開放藝術。
準備好更多的好酒。
害怕，Sinuhe？
好。
你絕不能害怕死亡。
在我們的手藝死亡 是一個熟悉的伴侶。
這次我們欺騙了他。
看。
這小小的骨頭碎片 壓在大腦上。
當我刪除它
他會再說一遍。
會走路，生活。
為什麼父親？為什麼？
沒人知道。
從一開始我就一直留在自己身邊。
我曾經獨自徘徊 在尼羅河畔。
直到有一天我準備好了 進入生命學院。
在生活學院
被選中的訓練 埃及的年輕人。
未來的科學家和哲學家
政治家和將軍。
全部學習埃及
保存上帝。
十年來，我在學校為他們服務。
我可能會贏得這個權利 稱自己為“醫師”。
我學會了將我的身體彎曲給他們。
但那就是全部。
我的頭腦仍然問這個問題：
的“為什麼？”的
Sinuhe ...
小心，祭司！
免費葡萄酒！
為了我們的健康 同學，Horemheb！
最好的劍客， 最好的騎士
跑得最快的運動員， 和最強摔跤手。
第一個告訴你！
那麼，如果你不說話 以及你自己
沒有人會為你做。
這是我從眾神學到的。
你喝醉了我的
現在喝到我會。
因為那一天會到來， 當我將攜帶金鞭子
並引導你們全部投入戰鬥。
嘿，你不是在喝酒，我的朋友。
- 紅酒！ - 他已經夠了。
對於一個朋友來說不夠。
在一些完成晚上 他的喉嚨被割掉了。
他受到我的保護。
為了你的未來！
看看我們出色的醫生！
榮譽學生！
他有暈眩症！
我能幫你嗎？
等一下。不要扔 事情在我的朋友！
他活著！
他是誰？
他是一個頑固傲慢的傻瓜， 但他是我最好的朋友。
然後帶他回家。
小酒館不能下單 給獵鷹的兒子。
奶酪製造商的兒子！ 帶他回家！
晚安的醫生。
你的朋友是傻瓜，而不是你。
為什麼沒有人回答 當我問“為什麼”時我？
來吧，走吧。
她怎麼知道你的父親 是一個奶酪製造商？
城市女王
上百門的底比斯。
世界的首都。
我畢業後 來自生活學院。
我把自己定為醫生 在海濱。
遠離我父親的家。
免得我把他的病人從他身上偷走。
但我發現，甚至沒有 最窮的患者
我會來到門口 這麼年輕的醫生。
我必須走出街頭 尋找他們。
那個太晚了。
來到這裡，進入陰涼處。
在這裡，坐下！
我能幫你。
在某些情況下，失明 可以用針治愈。
唉，沒有醫生能夠恢復我的視力。
我的第一個主人把它拿出來了
當我喝了一罐啤酒
並以某種方式重新填充 這讓他很不高興。
那麼你有什麼事？
沒什麼，我一樣健康 作為40個神聖的狒狒。
我叫Kaptah
我決定成為你的僕人。
即使我需要一個， 我負擔不起。
如果我能負擔得起， 我不會僱用一個衣衫襤褸的乞丐。
我可能衣衫襤褸，但我很聰明
我很英俊
我可以閱讀。
那麼，你說得很對，主人， 我是一個可憐的僕人。
但是，比你是一個可憐的醫生 並不應該更好。
我會服從你的命令。
在合理範圍內，你可能會打敗我。
作為回報，我會偷走你
也在合理範圍內。
那麼你承認你是個小偷？
我們都是小偷。 只有不誠實的人否認它。
我會提高你的聲譽。
人們會說：
“他一定是個好醫生 如果他能買得起僕人“。
一隻眼睛？他們會說：
“他一定是一個可憐的醫生 不要治好自己的僕人“。
那麼，我會說，當你 首先給我買了我完全是盲目的
你恢復了一半的視線。
主！
Heave！...... Heave！...... Heave！......
師父，師父！
師父，快來吧！
快來！
看！這是你的機會！
我告訴過你我會做出來的 你的聲譽。
來這裡每個人！
來這裡看！
你會看到這樣的奇蹟 因為你的眼睛從未見過。
眾神已經指示 我的藝術大師。
他所知道的是古代法術 和我們的祖先的藥水。
來這裡看！
有人帶水。
這是水。
潤濕布， 並將其擠在他的嘴唇之間。
我需要火來淨化 我的樂器。
火，起火， 為奇蹟的工作者！
火將不會被需要。 他死了。
奇蹟！觀察智慧 和我主人的憐憫！
免得這可憐的靈魂
被迫跛行休息 他一隻腳上的生命。
我的主人已經授予他 死亡的福音。
沒有人能救他。
救了他？
為了什麼？
所以年輕的醫生 仍然在問“為什麼”？
主...
這是一個危險的女人。
危險嗎？
在她的眼睛，外觀的樣子 一隻母羊的叫聲
它是羔羊。
小心這樣的外表，主人，她的思想
正在打破你的瓶子... 在婚姻上。
我甚至不知道她的名字。
她的名字是優點。 她是一個小酒館女僕。
她既不能讀也不能寫。
她一輩子都愛我。
但是，我沒有學習
直到為時已晚。
底比斯人！
問神的憐憫。
法老死了。
他們整晚都在c！！
這些傻瓜是否認為他們 能帶來法老恢復生機嗎？
你為什麼不把他帶回家？ 現在是清晨。
他究竟怎麼了？
他被拒絕接受任命 在宮殿衛兵
因為他的出生。
你不必降低你的聲音。
我知道你在說什麼！
我被拒絕了
因為我的出生而被拒絕！
看看他們的例外！
險惡的芳香的白痴
誰攜帶遮陽篷， 和twitter一樣喜歡鳥兒！
黎明之前多久？
也許一個小時。
你曾經狩獵過獅子嗎？
沒有。
我看到一個黑色的鬃毛男
在日落時從池中喝水。
但是，如果他從不獵捕獅子......
他受到我的保護， 我曾經告訴過你一次。
我不需要保護。
我會帶你回來 獅子的皮膚我自己。
假設獅子帶回你的皮膚？ 我發生了什麼事？
找另一個高手搶劫， 比我更富有。
Sinuhe請小心。
支付我們的分數。
願它有益於你。
我們走吧，在她改變主意之前！
你知道我就是這樣迷失了我的眼睛
獅子狩獵。
奶酪製造商的兒子。
你為什麼不跑，你這個傻瓜？ 你差點被殺了！
安靜。
神來了。
他在說什麼？
他說：“神來了”。
哪個神？
他來了。阿頓！
阿頓？
看！
他崇拜太陽的臉。
你的黎明是美麗的
在天堂的地平線上。
哦，生活的開始......
- 他有什麼事？ - 他有神聖的疾病。
至少我可以阻止他 咬住他的舌頭。
那麼，我們不能把他留在這裡。
讓我們帶他進城。
抓住他們！
怎麼了？我們做了什麼？
你會很快找到答案。
把它們放在鍊子裡。
兩天，我們舉行了 沒有知識
我們被逮捕的原因。
然後我們被置於後衛之下 去皇宮。
安靜！
在你的臉上！
我們的新法老來了！
在永生的神面前你的臉上。
我們稱之為傻瓜的那個人是法老。
我們會為此失去理智。
公主，回來！
強大的法老！上部之王 和下埃及...
公主！
看，爸爸！
噓！你父親很忙。
但我想讓他看到我的新猴子。
不是現在，孩子。
坐下，公主。
強大的法老！上部之王 和下埃及。
太陽之子...
你有腳。
站在他們身上。
你會讓我更好
如果你們都會升起。
我的心很重，因為 我父親的去世。
讓我們完成我們的事務 盡快。
哈提和庫什大使館。
來尊敬我們的新法老。
- 有來自...的禮物 - 稍後。
我希望看到這兩名囚犯 你說到。
他們在嗎？
是的，陛下。
挺身而出。
在你的膝蓋上！
在你的腳上！
為什麼要這些人 已經沒有受到審判？
陛下，他們的罪行是褻瀆。
他們把手放在神聖的地方 法老的人。
Sinuhe，一名醫生，Semut的兒子。
Horemheb，奶酪製造商的兒子。
挺身而出。
對於一個奶酪製造商他有大膽的眼睛。
另一位醫生
注意他的特徵。
你是Semut的兒子？
我聽說過他在窮人中的工作。
靠近點。
陛下！他必須死！ 他把手放在你身上！
我知道。這是為了幫助我。
法律沒有這樣做 區別，陛下！
我有權力改變法律嗎？
法老的力量沒有限制！
法律改變了！
我任命你為醫生 到我家。
陛下，我深表謝意。 但我不能接受這個榮譽。
為什麼不？
我發誓要為窮人服務。
因為你的父親？
為此，以及其他原因。
Semut並不是我真正的父親。
我的父母一定是 的窮人自己。
作為一個嬰兒，我被拋棄了 在尼羅河上，在一艘蘆葦船上。
你從來沒有學過 你父母是誰？
也許他們是流浪者。
這條船被捕魚者的結繫起來。
“福勒的結”？ 你說過“捕鳥者的結”嗎？
是!
你為什麼問媽媽？
好奇，我的兒子。
你可以兌現你的誓言Sinuhe， 並為窮人服務。
但在你約束的情況下 你自己來到宮殿
每當我或我的家人， 有需要你。
謝謝，陛下！
這另一個不是治療師， 這個奶酪製造者的兒子。
然而，他也是褻瀆的法老 與他的接觸。
陛下，我可以說嗎？
說話！
Horemheb拯救了你的生命 殺死獅子。
Horemhed的願望是什麼？
讓我的劍喝血 法老的敵人
因為我的箭喝了獅子的血。
這已被預言是我的......命運。
埃及的命運就是這樣
寫在血液中？
它一直是，陛下。
只要有戰爭， 血液必須流動。
你的要求是什麼？
預約，陛下。
作為你的警衛人員。
您的請求已被授予！
我希望他要求 我們的奶酪製造商。
公主！
我希望他會！
太陽正在落下。
原諒我一切。
我會回到我的冥想。
來吧，我的孩子們。
我的主，公主Baketamon 命令你的存在。
跟著我。
不是你。
這樣，我的主。
進醫師。我的母親 祝你一句話。
他不會傷害你的。
還有更多的啤酒。
靠近點。
所以，你從來沒有學過 你父母是誰？
當然你試圖找出？
說出來！
我對父母很滿意 我有，陛下。
你在哪一年漂泊？
在同一年 法老是出生的。
所以我被告知。
為什麼你的陛下...
你不是來問問題的。
我媽媽希望你 去檢查她。
我知道我快死了。
我想知道需要多長時間。
不要害羞。
有一次，我喜歡這種感覺 一個男人的手。
多久以前！
為什麼你停下來，醫生？
欣賞女王的方式 可以編織一堆蘆葦嗎？
那些都是假的結！
你不知道我的家人是？ 下王國的捕鳥器？
我在網上抓到了一隻鷹
法老本人。
他愛我，Sinuhe。
因為我堅強而有創意。
因為我很粗俗，沒有學習
並告訴他真相。
他的其他妻子， 高出生的微妙的
與他們狹窄的頭。 他們怎麼恨我。
所以我發誓我會給他一個兒子
戴雙皇冠。
我做到了。
但是神是變態的。
他們給了我一個像女人一樣柔軟的兒子
和一個像男人一樣堅強的女兒。
巴克塔蒙在這裡，應該是法老。
不是她的兄弟。
那麼，你有什麼發現？
如果陛下會原諒我......
告訴她真相。
如果你想活得更久。
你必須放棄強烈的沖泡。
什麼無關緊要。
我在喝啤酒 在你出生之前。
陛下問我說實話。
現在我會給你一些建議， 年輕人。
永遠不要向一位老太太說實話。
特別是如果她要求的話。
現在走吧，你讓我感到疲倦。
她想要什麼？
我不確定。
她說過我嗎？
沒有。
有一天，當我命令 軍隊，我...
你知道，當我想起她時， 我的血沸騰了。
告訴我，我的朋友。
你有魔藥嗎？ 有什麼來冷卻我的發燒？
智者說：“一個邪靈 只能被另一個驅逐出去。“
你是說，另一個女人？
當然。
一種高尚的藥物。
我知道這個地方。
巴比倫的女人。 她每晚都會舉行宴會。
她不會介意另外兩位客人。
- 不，我... - 看...
我們必須慶祝我們的好運。
別擔心，我的朋友。
你總是受到我的保護。
一起到外面去吧。 我們會告訴你花園。
Sinuhe，我的朋友。
我們在花園裡出去吧， 並摘下幾朵鮮花。
不，我會在這裡等你。
好的，我會為你挑選一些。
你從未看過嗎？ 在一個女人之前？
數百人。
並在該州 眾神創造了他們。
我是一名醫生。
你的名字？
我被稱為Sinuhe。
“孤獨的人”。
這是你的房子嗎？
這是我的房子。
我在晚上有賓客。
我不喜歡獨處。
巴拉卡！
新法老的題詞！
他的禮物。
我必須得走了。
為什麼？
因為男人給你帶來豐富的禮物
盡可能少的微笑。
這是我擁有的一切。
我從來沒有問過任何人。
但我請你留下！
我不能......
是因為我們巴比倫婦女嗎？
有這麼糟糕的聲譽？
或者你覺得我這麼醜陋？
你做？
你很漂亮。
超越所有的夢想。
這種奉承必須來得容易
給一個知名的“數百名女性”的男人。
從來沒有人見過 對我如此美麗。
這麼奇怪。
當我看著你的眼睛，我......
我覺得...
你覺得什麼，Sinuhe？
我感到底比斯的發燒， 在我的血液裡。
我知道我生來就活著 在世界的日落。
沒什麼關係......沒有......
但是我看到你的眼睛。
很晚了，我......
我必須離開。
如果你喜歡喝葡萄酒
和野歌
你肯定會陷入困境
與一些設計女人。
你會在意嗎？
不，我把你帶到這裡 只是為了向你展示大門
在我的花園牆上。
後來
當我所有的客人都走了
我會在蓮花池旁邊。
你為什麼告訴我這件事？
也許是因為我喜歡禮物
和最大的禮物 任何男人都可以帶給女人
是他的清白。
他只能給一次。
等待。
在你碰我之前， 我必須給你一個警告。
警告？
女神有一個原因 愛的形式是一隻貓。
當我看著你的時候， 我不在乎貓或神。
你看，Sinuhe。
貓的爪子很軟
但他們隱藏爪子。
一隻貓很高興 折磨他的受害者。
直到生物幾乎死亡
它會表現出憐憫，並結束它。
這對你和我有什麼影響？
你沒有任何經驗
我一定是，我是什麼。
現在離開
不要回來 到我牆上的門
或者你可能會後悔一輩子。
我甚至不知道你的名字。
在他們的愚蠢
男人給了我一個名字 這意味著“美麗”。
Nefer！Nefer！Nefer！..
這不是我的事， 他花了他的時間。
如果你不認為它是你的業務， 你為什麼這么生我的氣？
出去。
現在整整一周
他告訴我要送他的病人 給其他醫生。
甚至不得不退還銅
我例外 與他約會。
這個女人偷了他的頭腦。
他像jack狼一樣發瘋
四處徘徊 在乾旱時期的墳墓。
我和他一樣瘋了！
這是你，我警告他反對！
那麼為什麼現在來找我？
有比婚姻更糟糕的事情。
我怎麼可能是一個這樣的傻瓜 甚至夢想呢？
他是法老的醫生，我...
卡普塔，我能做什麼？
盡可能多地提供他。
出去，你獨眼 狒狒的兒子！
出來了！
出去！
你為什麼要等，Sinuhe？
我今晚告訴過你 我訂婚了。
我正在招待來自敘利亞的商人。
如果他碰到你，我會殺了他。
只有愚蠢的男孩才會這樣說話。
我必須承認，Sinuhe。
我覺得這很有吸引力。
非常有吸引力。
你不像其他人。
你年輕，堅強
和無辜的。
但不幸的是， 我必須保護自己。
像我一樣獨居的女性
無法承擔 在他們的弱點。
或者他們結束他們的日子 在街上乞討。
我提供我的保護 只要你活著。
男人對我說過 很多次
用這麼多方言。
聽著，Sinuhe。
我在埃及生活。
因為我永遠不能回到巴比倫。
我12歲時， 我被當作奴隸出售。
並從一位大師傳過來， 到另一個。
有什麼區別嗎？ 現在在你的生活中？
一個非常大的差異。
現在，沒有人是我的主人。
敘利亞商人 誰今晚與我一起吃飯
給我帶來了一次紅寶石 屬於女王。
但要放棄禮物 來自法老的是褻瀆。
我什麼都不要求。
我只想讓你明白。
你必須現在去。
我的客人隨時都會在這裡。
把他送走。
我告訴過你為什麼我不能。
把他送走！
你在傷害我！
我給你唯一的東西 我有的價值。
這不是你想要的嗎？
什麼欺騙男人。
你和其他所有人一樣。
你不是很窮 正如你假裝，Sinuhe。
你有房子
和許多精美的銅器。
如果我把它們給你， 你會答應我嗎？
我什麼都沒有答應
如果你想給我一個禮物
這樣做。
但請不要問我。
我從你那裡什麼都不問。
我是一個邪惡的女人，Sinuhe。
我從一開始就警告過你。
保持你的房子和你的文書
去！
殿下射擊很好， 為一個女人。
孩子的遊戲。
我看到你贏得了晉升。
為什麼不？
這是一個真正的士兵 就像麻雀中的一隻獵鷹。
我希望和你在一起，在這裡！
我可以說，我夢想成真 跟你說一句話？
我們不會討論你的夢想。
我想談談你的朋友， 醫生。
你為什麼對他很感興趣？
我的兄弟一直在問他。
他還沒有呈現 他本人在法庭上。
Sinuhe有...離開了這座城市。
他去了孟菲斯...我想。
如果你希望進一步促銷， 不要騙我。
我足夠愛我的朋友 為他撒謊。
即使是一位皇室公主。
你想要什麼？
我想讓他得救
來自偷走他智慧的生物。
這很容易。她是巴比倫人。
讓她被驅逐或被殺害。
他會跟著她流亡
或呻吟在墳墓上 他的餘生。
不，他必須被看見 她毫無價值。
你期望如何？ 完成那個？
讓他知道 她背叛了他
和他最好的朋友。
你不應該覺得這很困難。
這樣的女人喜歡被毆打
彷彿它們是堡壘。
殿下讓我感到羞恥。
我以同樣的方式珍惜你 你看重你自己。
給我那個手鐲。
你想要獎勵
幫助一個你非常喜歡的朋友？
我想為巴比倫人。
那麼你害怕這一點 你的男人魅力將不夠？
不適合她！
我的朋友正在看著我們。
他們認為你給我的獎勵是一種榮譽。
讓他們思考他們會做什麼。
有一天你會剝奪 你對我的榮譽懷抱
你的腳踝和脖子。
保存你對巴比倫人的激情。
她會比我更欣賞他們。
打開，讓我進來。
時間晚了。我有命令 不接納任何人。
你的情婦在等我。
我收到她的消息。
那些是我的命令。
哈倫海布。
Horemhed！
Nefer，讓我進來！
Horemhed！
Nefer，讓我進來！
Horemhed！
你必須去。
他知道你在這裡。
我不在乎，是嗎？
我今晚沒有給他發信息。
我冒著發送的自由 一個以你的名字命名。
你介意嗎？
就是這樣了。
現在出發！
笨蛋！
我會殺了你！
你瘋了！
聽著，你這個笨蛋！
這是我們的友誼 那把我帶到了這裡。
你不知道她是什麼嗎？
我來這裡的唯一原因 是要向你證明這一點。
永遠不要再打電話給我的朋友
出去！
很好。
你應該得到一切 你會從她那裡得到。
你也可以去。
這是我的房子，它不是一個小酒館。
Nefer，等等。
看這裡。
我給你帶來了你所問的。
我的房子契約。
我的樂器。
我從來沒有問過你這個垃圾！
這是我所有...
而不是完全垃圾。
房子很小，但它是 適合醫生使用。
儀器是最好的。
他們是值得的 作為珍貴的珠寶。
那裡...
現在，你擁有屬於我的一切。
Sinuhe，拜託！
我累了。
你總是有一些藉口。
Nefer，我...
等待。
因為你不會聽我的警告。
你迫使我來對待你 像我的其他朋友一樣。
你還想從我那裡得到什麼？
為了你，我違抗了法老
羞辱了我的家人，自己乞討了。
你仍然對我說謊。
謊言？
怎麼樣...
你為什麼選擇不告訴我
你父親有一間好房子 在海濱？
我不能給你不屬於我自己的東西。
或者他已經建造和佈置 為他的妻子和他自己
死者之城的一座風景墳墓？
你要我搶劫 我的不朽父母。
並讓他們的身體， 腐爛成虛無
像屠體一樣 奴隸和動物？
我什麼都不要求。
但是如果你為我做這件事。
我會告訴你更好 完美的愛情。
你在這裡做什麼？
你沒去過小酒館 很多天。
我必須見你。
你知道的那個人已經死了。
忘記他！
我永遠不會忘記你。
Sinuhe，請聽我說。 我想幫你。
我不是沒有經驗。
你學到很多東西 關於小酒館的生活。
每天晚上，我都會看到飢餓 在男人眼裡。
與一個小酒館女僕
他們並不麻煩隱藏它。
有些人會接近你 傲慢，苛刻。
像你的朋友Horemheb。
那種永遠不會 受到女性的傷害。
然後有些人不好意思問。
但飢餓也在他們眼中。
他們是沒有武裝的人。
因為他們害怕接近 一個可能讓他們開心的女人。
他們是一個容易受害的人 另一種。
他們認為他們戀愛了
因為他們沒有辦法 知道愛是什麼。
你想說什麼？
我不應該說的。
當你在這個時候回家的時候， 並找到我在等你。
如果你想幫助我，你可以。
這是我父母家的事蹟
和他們認為的墳墓 會給他們不朽。
這是她的名字，新東家。
閱讀它，優點：“Nefer，Nefer，Nefer！”
Sinuhe，你不能！
事蹟必須目睹。 第一個註冊。
繼續！標誌！
如果你不能寫，請留下你的印記！
神可憐你！
房子和墳墓是你的。
從這個小時起， 我被指責和恥辱。
神與人之前。
這是一個很高的代價。
現在向我證明它不是太高。
Sinuhe，我該如何證明呢？
遵守你的承諾。
諾言？
我答應了什麼？
愛的完美。
我做了？
Sinuhe，我已經告訴過你了
我覺得你很有吸引力。
你確定嗎？ 這是你想要的“完美”？
是。
那麼你應該擁有它。
我會結束你的痛苦。
Secum！
讓這個人出現在門口。
永遠不要再讓他回到我的房子。
每個哲學家都知道
我們花費了我們的生命 尋求完美。
只能在結局中找到它。
結尾？
遲早，即使是一隻貓 輪胎是遊戲。
Sinuhe！
沒有！
巴拉卡！ Secum！
Sinuhe！Sinuhe！
我再一次單獨來了， 並在黑暗中
到我父母的房子。
不再是他們的房子。
他們是怎麼死的？
正如你應該知道的，主人。
醫生可以轉 他的生活技巧
以及保存它。
你的父親留給你。
閱讀。
我不能。
然後聽。
“我們的兒子Sinuhe。”
“我們為你著急， 因為你遇到了不幸。“
“不要後悔，你是需要的 賣我們的墳墓。“
“因為所有的存在都是虛榮。”
“我們不想在今後生活。”
“永遠記住這一點 在我們離開之前，我們祝福你。“
“對於你來到我們這裡的人， 從河流“
“當我們已經老了。”
“而且是最偉大的 我們生活的喜悅。“
“願你的心臟得到屏蔽 來自悲傷。“
“這是你父親的願望”
“和你的母親。”
你想在這裡做什麼？ 在死亡之屋？
我給你帶來了身體 一個男人和一個女人。
由你的藝術保存。
讓他們享受永生。
正如你所說，我們是這裡的藝術家。
您可以為我們的服務付費嗎？
我一無所有。
沒有？扔這個腐肉 在河中。
等待！我願意在這里工作。
支付防腐費用。
只要你說我必須。
在這里工作？
只有譴責罪犯
和眾神的詛咒， 在死亡之屋尋找工作。
這裡沒有人 誰不比我好。
讓他上班！
90天，我努力工作 在死亡之屋中被詛咒。
就好像我自己死了一樣。
只有我的僕人卡普塔
知道我做了什麼，或者我在哪裡。
你在這裡做什麼？
說話，否則我會猛擊你的頭！
你是上帝嗎？
神？
沒有上帝敢展現 他的臉在天黑後。
你是一個嚴重的強盜？
我不會來這裡偷。
那你想要什麼？
我帶來了我的父母 在這裡埋葬他們。
在國王谷？
我希望如果我把他們埋在這裡
他們可能會分享 法老的財富
在另一個世界！
另一個世界！
很多人確實如此 法老們在這裡種植。
我還沒有看到他們中的任何人 在這裡放出任何芽。
他們當然 沒有看到禮物。
因為我們先拿到他們。
你不相信另一種生活。
他們相信。
你是一個奇怪的人。
我會幫你挖。
我希望以某種方式 我可以標記他們的墳墓。
標記或未標記，都是一樣的。
20年來建立一座金字塔。
或10分鐘報廢 沙子上有一個洞。
不管死了都死了 我們把它們放在哪裡。
最終，沙子征服了所有人。
每一粒沙子
每個活著的人都會活得更久， 和每一個將要出生的人。
不朽？
我握在手中。
只有沙子的小顆粒 永遠不會死。
聽！
一隻jack狗。
有兩條腿的jack狗。
我的一位朋友警告我們 有一個陌生人來。
在這裡的陰影。
Sinuhe？
你呢？
是。
這是一個很好的地方 像任何遇見一個女人一樣。
Sinuhe？
你是怎麼找到我的？
卡普塔告訴我。
他告訴我你做了什麼。
努力工作90天 在死亡之家。
遠離！
死亡的氣味仍在我身上。
你吃了多久了？
我不知道。
我給你帶來了一些麵包和酒。
回去，優點，回去。
請別打擾我。
直到你吃完了。
坐在這裡，Sinuhe。
如果沒有別的，請取悅我。
麵包？
一些酒？
底比斯，慾望與邪惡的城市。
男人值得不公正。
他們應該得到他們殘酷的牧師， 和邪惡的神。
因為我們是邪惡的！
不過是爬行病 在地球表面。
墳墓是唯一的治療方法 因為我們的邪惡。
這是我所學到的。
我會帶你回城。
你不能回去。
法老的女兒因為死亡 你找不到她來救她。
他很悲傷。
Sinuhe，他...
他判你死刑。
這不代表任何意思。
死亡永遠不會來到他身上 要求它。
我以我的新智慧了解這一點。
你稱這種智慧嗎？
鄙視你自己，因為 一個女人對你做了什麼？
你真的在想嗎？ 所有的女人都是這樣嗎？
你難道不相信一個愛情嗎？ 那沒有要求？
我的愛！
一切都安排好了，主人。
我能夠為我們買通道！
買它？
拿走了我所擁有的一切
我從你那裡偷走的一切。
來！我們必須躲在甲板下面 在其他乘客到達之前。
值得...
我不知道該怎麼說...
隨身攜帶。 這不是真正的黃金。
我希望你擁有它。
這是太陽神艾頓的象徵。
也許有一天......
不，我們只是在欺騙自己 這樣想。
這是永遠的再見。
永遠？
你很年輕，優點。 你的整個人生都在你面前。
礦將結束某處 在異國的黑暗中。
我愛你，Sinuhe。
永遠記住這一點。
快點，主人！
所以我留下了我 我的父親的土地。
隨著它，我離開了我的青春 這已經承諾了很多
唯一的果實是絕望。
隨著歲月的流逝
卡普塔和我走了 到地球的盡頭。
一開始，我們盡可能地生活。
沒有朋友的人徘徊於我們。
我們騙了，偷了， 為了生存。
我們知道高溫，飢餓和寒冷。
然後睡在星空下。
然後，隨著時間的流逝，我的悲傷變得柔和了。
我開始投入使用，技能 我在生活學院學過
在我父親的房子裡。
當我們繼續前進時， 我的名聲在我面前。
到遙遠的地方，已經 以前從未見過埃及人。
也不是一名訓練有素的醫師。
想到最簡單的治療方法 成為奇蹟。
我知道了 作為魔術工作者。
當我們前往新的土地
我們的財富增加了
我們到處看到 不公正和痛苦。
但是我硬化了我的心。
我保留了我的技能 為富有和強大。
誰可以付錢。
對於貧窮的孩子們來說， 沒有治癒的方法。
當痛苦最大時哭泣。
沒有赫梯戰士痛苦地哭泣。
那裡...
是。
正如我擔心的那樣，指揮官閣下
你的頭骨必須打開。
用刀去掉了邪惡。
這是埃及的陰謀嗎？
一次謀殺我們的指揮官......
在你計劃的時候 與埃及的戰爭？
是你把我帶到這裡的 來自巴比倫，我的主。
我對你的計劃毫無興趣。
我沒有國家。埃及，最重要的是。
我可以接受你的治療嗎？
我有什麼機會生存下去？
五點一次。
如果我死了，我的官員會殺了你。
我知道。
如果我活著...
你會要求什麼？
你的黑金屬劍。 而已。
- 那麼你是間諜！ - 沒關係。
在第一次沖突我們的秘密之後， 將不再是秘密。
第二次之後 埃及將不再是埃及。
繼續，埃及人。
剃他的頭，洗它。
將他牢牢綁在椅子上。
我會準備一種藥來緩解他的痛苦。
師父，師父
你沒聽到那個指揮官嗎？
或者你有一個無聊的洞 進入你的腦袋？
你為什麼要求一把劍？
你可能需要一筆財富。
因為我覺得新的金屬 的赫梯人
可能會改變世界的歷史！
因為霍勒姆姆 現在指揮在埃及的軍隊。
所以你撒了謊。
有一個關鍵 畢竟，你的心臟。
仍然愛你的祖國。
至少你知道那裡。
法老永遠不會原諒他的敵人。
將我的樂器放在火中。
卡普塔，我們要回家了。
主頁。的
埃及。埃及......是一片災難之地。
被仇恨和內亂撕裂了。
我怕赫梯人，主人。 但我更擔心這一點。
更好，如果我們從來沒有來過！
你的名字是敘利亞人？
我是埃及人。我叫Sinuhe。
曾經是法老的醫師。
你一定被咬過了 當你小時，被一隻狂熱的猿猴咬傷。
你知道，如果你的名字是 在處罰罪犯名單上......
那麼，你認識埃及人。
抓住他們。帶他們到總部。
一定有一些錯誤！ 我們可以再次查看列表嗎？
你期望我做什麼？
從三角洲帶來士兵們？ 白內障？
你的責任是保持秩序 在城市。
你應該可以做到 與你擁有的男人在一起。
你被告知 永遠不會回到埃及。
你為什麼回來？
有人說：“喝醉了的人 尼羅河水“
“永遠不能解渴 在其他地方。“
我知道你為什麼在這裡。
老神的祭司們希望 擺脫法老。
他們低聲說他生氣了 他的頭骨應該打開。
這將是一件簡單的事情 讓刀子滑倒。
所以他們帶回了埃及
一個人是主人 的操作。
您。
給我你拿的劍 從我的僕人。
把這個給他。
這就是我回到埃及的原因！
畫你的劍。
退後。
現在？
打擊我，很難。
你知道你在問什麼嗎？ 我的朋友？
罷工！
再一次，更難！
你從哪裡得到這個？
在赫梯人的土地上。
數百名偽造者 在那裡晝夜工作
製造這種新金屬的武器。 它被稱為“鐵”。
跟我來。
♪我們的上帝多美麗♪ ♪我們的上帝多麼美麗♪
新廟在哪裡 法老崇拜他的一位上帝。
看！
我已經看到了這位上帝的悲傷 帶來了埃及。
這是祭司，而不是法老， 誰給我們帶來了這種悲傷。
這是他們的責備 埃及法老的不幸。
並且讓人們相信如此 老上帝顯示他們的憤怒。
如果我有我的路，我會掛 每個牧師，靠他的腳後跟。
但我們的法老相信還款 善意的背信棄義。
來。
留在你的腳上。
我道歉，陛下， 打斷你的祈禱。
我有緊急消息。
我們的指揮官 我沒有解釋。
我帶給你一個你會記得的人。
Sinuhe，醫生。
Sinuhe ...
是。
陛下，他請求你給予他特赦。
而我作為軍隊的指揮官， 也敦促你變得仁慈。
這是我應該問的 你的赦免，Sinuhe。
一旦我舉起你的手。 我會殺死你的。
我很高興見到你。
Sinuhe剛回來 來自赫梯人之地。
他們正在準備對我們進行戰爭。
他們成功地製造了一種新的金屬。
他把這把劍當作證明。
它切穿了我們的埃及銅礦
像通過稻草的刀子。
這怎麼可能是真的？
我發送了生命的十字架 給赫梯公主。
我向他們保證我的友誼。
Akhnaton，我的瘋狂朋友
你認為他們在乎 為你的“生命的十字架？”
他們想要戰利品，奴隸，力量！
而這個......
他們會得到他們。
除非你讓我先打。
摧毀他們的城市， 他們的礦井和偽造者。
你在問我 寬恕屠殺？
我要求你展示我們的敵人， 他們向我們展示的同樣的憐憫。
沒有更多，不少。
每個人的心都有憐憫。
如果我們只能達到它。
一個活著的人 一生在黑暗中
不明白光不邪惡， 因為它傷害了他的眼睛。
那麼，我們應該熄滅我們的燈 和他一起爬進黑暗？
這樣的智慧已經填補了 尼羅河與屍體。
陛下，今天早上再次暴動 在江邊爆發。
我不得不派遣士兵來阻止它。
你不明白嗎，陛下？
現在的戰爭會團結我們的國家嗎？
埃及人再次站在一起， 兄弟反對共同的敵人。
他是對的，我的丈夫。
甚至你？
那麼接近我就是黑暗？
你應該聽Horemheb。
我只能聽艾頓。
我會寫信給赫梯公主。
要求清楚他們的意圖。
謝謝你的到來。
現在，你看到了什麼 我必須與之抗爭？
他能阻止你做嗎？ 你想要什麼與軍隊？
不，這些人跟著我，不是他。
但他是法老，我有 宣誓對他忠誠的誓言。
他會寫信給赫梯人！
他不妨邀請他們 來接他的寶座。
這很重要嗎？
我曾見過統治者，無論大小
老人與年輕人
戰爭和女性化。
人民痛苦並死亡。
無論統治者自稱什麼。
赫梯，埃及人，克里特島。
相信是不好的， 非常像法老。
但相信更糟糕 太少了，我的朋友。
我相信什麼都沒有。
當埃及撕裂自己時 在內亂中。
我增加了一倍， 作為有錢人的醫生。
送走其他患者。 我累了。
今天我不會再見到。
我想你會看到這個，主人。
你可能會發現它有收穫。
費用如此之高？
不高，有趣。
發送他們。
他會見到你。
明天再來。
對不起，我無能為力。
你可以幫我嗎？
告訴我你有什麼病。
把你的手給我。
打開你的長袍。
我可以拯救你的生命。
但我無法恢復你的美麗。
這個麻煩吃得太多了。
Nefer，你想住嗎？
是的，我想活下去。
明天早上回來。 我會承擔你的治療。
我無法支付你。
你的領子就是我留下的全部。
我的服務不收費。
這裡。
10年來，我夢想著這一點， 再次見到她。
當我成為主人時。
為了報復我， 慢慢地......品嚐它。
你現在感覺如何？ 你有機會嗎？
只有可惜。
悲哀。
因為曾經，她非常美麗。
貓不能幫助它成為現實。
奇怪的是，卡普塔。
復仇，讓你為空 作為名利。
吃飽了他們所有的人。
而你還是一樣餓。
師父，你想要什麼？
我不知道。
但無論如何，我一直在尋找 因為它在錯誤的地方。
師父，走進去很危險 本季度，無人陪練。
景點，聲音和氣味， 可以讓過去重新生活。
這是我用來抽水的地方 為我的父親。
很久以前了。
看，卡普塔！
這是我學會爬的樹 當我幾乎不能走路時。
- 請別打擾我！ - 回到這來！
- 請別打擾我！ - 別讓他離開！
- 讓他的十字架！ - 這是我的十字架！
- 我找到他了！ - 你在做什麼？
讓他一個人！不要那麼做！ 繼續！繼續！
你受傷了嗎？
沒有。
你住在哪裡？
在那邊。
托特，我可憐的寶貝！
我沒事。
你在流血！
沒什麼。
其他一些男孩 不喜歡我的十字架。
我會帶你去看醫生。
我可以幫忙嗎？
Sinuhe！
是的，我的主，你可以。
這是托斯的辛努赫勳爵。
一位非常有名的醫師。
我必須為繃帶買麻布。
我會得到它。
值得。
經過這麼多年......
你在我的祈禱中，Sinuhe。
我感謝你的上帝。
如果是他把我們聚集在一起的話。
你不會進來嗎？
你知道這是我父親的房子嗎？
這房子很便宜。 我需要一個屬於我自己的地方。
你和你的丈夫？
我沒結婚。
媽媽，我找到了繃帶。
母親？
他是一個朋友的孩子，一個孤兒。
但他不知道。 他認為我是他的母親......
- Sinuhe，拜託... - 我明白。
你的秘密對這個孤兒是安全的。
請進來。
這是繃帶
和儀器， 如果你必須使用它們。
當我長大的時候，我要走了 也是一名醫生。
希望你使用這些 比我更多的信用。
我同時購買了它們 當我買了房子。
我懂了。
坐在那邊。
拿著繃帶。
- 這不會受傷。 - 我不怕。
我是否也在禱告中？
是。我為阿頓禱告 會教你謙卑，禮貌。
現在我知道我們已經回家了。
只有在埃及，做一個女人的舌頭
需要如此尖銳的優勢。
在兩天內你可以 脫下繃帶。
但不是之前，你明白嗎？
為什麼？
我的意思是，如果我這樣做會發生什麼？
可能沒什麼。 我嚴肅地和你說話
因為醫生應該永遠 堅定他們的病人。
你會發現，它會增加 他們對你的尊重。
還有你的收費規模。
但我會成為窮人的醫生。
但富人有 更有趣的疾病
並且可以更好地支付他們。
不，我會為窮人工作。
我餓了。你是？
我可以吃河馬。
那麼，我們有魚。
快點，媽媽！
是的，快點！
安靜，你們兩個。
過來！
清潔你的儀器Thoth， 並把它們拿走。
你一眼就看到了這麼多東西嗎？
我的主人不止兩人。
- 你敢不敢告訴他... - 我為什麼要告訴他？
我喜歡我的生活，因為它是， 沒有女人
把熱水倒在我的腳上， 因為我不喜歡她。
質疑我的帳戶， 配給我的啤酒......
噓！
值得...
我沒有要求你來這裡， 撬入我的生活。
我沒想到......
抽煙！
也許，你認為煙霧， 也使我失明。
主人Sinuhe是什麼？
偉大的，富有的，玩世不恭的
主要是Sinuhe，想和一個小酒館女傭？
你稱我偉大而富有
但我什麼都沒有。
我是最窮的人。
因為我浪費了我的生命。
我所觸及的一切， 我毀了。
我的長子，我的父母。
你的生活也是如此，優點。
但你給了我一些東西。
也許是對這個問題的回答
我問過自己， 自從我還是個男孩以來。
不是你的上帝，因為 我不相信神。
我創造的一件事， 這不是浪費。
如果生活太遲了 為我們自己。
也許我們可以開始 為我們的兒子而活。
托特，我的孩子。
讓我給你 無價的智慧寶石。
永遠不要通過窗戶， 在與你無關的事情上。
我就是這樣發生的 只有一隻眼睛。
你打算通過嗎？ 沒有跟我說話？
我請求殿下赦免。 但法老派我來了。
我知道。
已經很多年了，醫生。
無辜的樣子消失了。
如果閣下請原諒我...
你聽說過這個消息嗎？
赫人入侵敘利亞。
他們的馬車正在接近 尼羅河三角洲。
然後戰爭開始了。
沒有！
我的兄弟拒絕給Horemheb 許可戰鬥。
然後他一定是瘋了。
我已經知道很長一段時間了。
醫生！
你看到我的兄弟後
來到我的房間。
- 陛下... - 謝謝你的到來。
陛下。
我的朋友！
陛下，你必須給予Horemhed許可 捍衛埃及。
沒有！
對或錯，我不會命令死亡。
我不能暴跌埃及 進入一個血浴。
他們說我瘋了。
Horemheb，祭司。 即使是我自己的妹妹。
Sinuhe，他們是對的嗎？
我瘋了嗎？
你很生氣，陛下。
但你的瘋狂更美麗 那麼其他男人的智慧。
美麗...
是的，我對艾頓的看法很美。
我認為這會帶來和平 和所有人的幸福。
我以為我可以成為他的聲音。
並將他的信息傳達給我的人民。
但是我錯了。
遠景已經消退。
我的聲音不過是 沙漠中的風聲耳語。
阿頓已經拋棄了我
打仗
瘋狂
致死。
如果你愛我，Sinuhe。
解除我的靈魂的負擔。
給我平安。
醫生的任務 是延長生命，陛下。
不要縮短它。
他現在應該休息。
你能為他做點什麼嗎？
我很抱歉，但他的病 不是你的陛下。
你想要什麼？
法老親自問你的是什麼： “給他和平”。
你比我想像的更有勇氣。
如果Horemheb知道這個......
我的男人準備好了！
忠誠的指揮官！
你也是？
你看，Sinuhe。
我喜歡Akhnaton，因為我喜歡 我自己的右臂。
但是如果我的手臂壞了， 我會切斷它。
正如Akhnaton一樣 必須從埃及切斷！
所有的埃及人都知道我是對的。
你懂的。
是。
是的，在你的地方， 我會告訴自己同樣的事情。
你有魔藥嗎？ 會給他睡覺，沒有痛苦？
我要殺了他。
當我在身邊 有這樣的暴力天賦嗎？
做這個，和眾神 會永遠保佑你。
我明白了，你代表眾神說話。
和埃及的Horemheb。
告訴我一件事，
誰成功登上王位？
除了指揮官之外還有誰 將拯救埃及的軍隊
再來一次， 世界上最強大的力量？
是。
哈倫海布！
你，法老？
所以這是你叛國的代價。
如果你喜歡，可以稱之為叛逆。
但只有一件事 現在可以拯救埃及
這就是勇氣。
勇於行動， 勇於征服我們的敵人
並把領導者鎖在一起。
阿赫納頓在他的房間裡。 他很無奈。
現在是你的機會罷工。
但你不會，你會嗎？
因為從來沒有人舉過手 公開反對法老。
但是，如果你打倒他
那麼方式會很清楚， 成立了先例
為了某人罷工 下一個法老。
你希望誰的名字， 將是Horemheb。
所以，這個骯髒的事情 必須通過間接完成。
一如既往 以往。
由醫生假裝醫治他。
由已知的醫生 成為他的朋友。
我很抱歉，但我不是那個人。
等在外面。
不要走得太遠。
殿下希望見到我？
你打算做他們想做的事嗎？
沒有。
你應該同意。 Akhnaton必須死亡。
為了他自己。
現在是為了他自己。
Makkurie，想要殺死他 為眾神。
Horemheb埃及。
和他的妹妹為了他自己。
任何獵人都會表現出憐憫 到受傷的動物。
他們是否告訴你他們的計劃？ 玷污王位？
他們告訴我Horemheb 是法老。
我將成為他的女王。
他今晚要來我的房間。
明天我們的婚姻 將被宣布
在古老的神廟裡。
我懂了。
一個好的計劃。
這次婚姻會使他 人民可以接受。
但醫生不對我。
當我結婚的時候，會是的 沒有奶酪製造者的兒子。
離開！
我們沒有太多時間。
Horemheb的男人 控制著這個城市。
今晚祭司會打開 並恢復老神
並作出犧牲的血液。
但是在一起，我們可以擊敗他們。
Horemheb和所有邪惡的牧師。
Sinuhe，過來。
這是你會做的
假裝與他們的計劃相符。
殺死我的兄弟，並殺死Horemheb。
兩起謀殺。
所以，今晚來我的房間
我很樂意打開門， 用我自己的雙手。
願意分享寶座 和你一樣，像法老一樣。
為什麼人們應該接受 一個無名醫師
作為他們的法老？
因為你是法老。
你是我的兄弟。
埃及唯一的男人 適合做我的丈夫
並在我身邊統治。
你為什麼認為我的母親 我寄給你
你第一次來到法老的那一天？
在她去世之前，她告訴了我一切。
並把它留給我的判斷， 如果你應該聽到真相。
她不是第一個裸露的 我的父親，法老，一個兒子。
幾週前， 他的另一個妻子
送了一個男孩......你！
你被帶走了你的母親
並在河上漂流。 在一艘與捕鳥竿結合在一起的船上。
由我的母親，她自己。
誰是捕鳥人的女兒。
母親沒有註意到 她的新生兒消失了？
之後她被展示為一個死去的女孩， 並告訴它是她的。
數百個嬰兒 每年都是漂泊的。
這些船往往是綁在一起的 與捕野禽的結。
在下王國，而不是在底比斯。
有比這更強有力的證據。
讓我的戰車！
跟我一起去國王谷， 到我父親的墳墓。
親眼看看。
第三Amenhotep。
偉大的法老。
我的父親。
和你的。
看！
最好的藝術家 在底比斯做了這個。
你是他的確切副本。
鼻子，臉頰骨骼， 額頭，下巴線。
你想要進一步證明。
看！
這是我母親看到的
當你站在我們面前時 在寶座室。
除了她之外別無他物， 可以認出。
她的丈夫的臉， 當他還是個年輕人時。
偉大的法老來了 再次活著......在你身邊！
現在，你有什麼疑問？
讓我一個人呆在這裡。
你知道，我向你展示了事實。
是的，現在我確信它是真的。
但會Horemheb 永遠接受這樣的證明？
當然不是。他被吃掉了 與他自己的野心。
他走得太遠了。
他現在不能回頭， 即使他也想要。
這就是為什麼他必須被殺死， 以及Akhnaton。
我的兄弟，你握著埃及。
神的力量是你的。
如果你只有勇氣抓住它。
那是什麼？
它是什麼？
Horemheb開始了他的聖戰。
法老神的每一位追隨者
已被標記為死亡。
大屠殺！
我們為什麼要關心？
讓Horemheb準備 我們的理由。
我的兄弟死了，我們統治
我們會過得更好 沒有這些狂熱分子。
讓他們去吧！
值得！值得！
師父，師父！
你媽媽在哪裡？
我們分開了。
卡普塔傾聽，讓男孩失望 到碼頭。
在這裡，拿這個錢 和這些珠寶。
找一條船，買一個偷它， 如果你也有。
你呢？
我會找到優點。
我們會盡快找到你。 但不要等我們。
讓這個男孩出城。
我想和你一起去。
不，你必須和我的兒子Kapta一起去。
現在運行。
匆忙！
阻止他們！
這是你的嗎？
我以前從未見過它。
你說謊！
我看到你把它扔掉了！
明智的，隊長。
我看起來像一個追隨者嗎？ 詛咒的阿頓？
他們是簡單的人，誠實的人。
而我是最大的胭脂 在全埃及。
這是你的十字架嗎？
船長，你有一個誠實的 和聰明的面孔。
我總是合作 與士兵。
我自己是一名士兵。
事實上，我把目光投向了我的國家。
- 如果這就是全部... - 殺了他！
殺了我一千個罪行。
但不是我從來沒有犯過的。
我討厭上帝！
眾神恨我。
然後採取一切。
拿那個，珠寶，銀子
我擁有的一切。
你已經讓我變成了一個乞丐。
我會餓死， 只要我活著。
放了他！
來吧！
你可以付什麼？ 你可以付什麼？
給我你的寶石！
去船上。只有那些 誰可以支付，可以上船。
給我你的寶石！ 給我你的黃金！
只有那些可以付錢的人， 可以上船！
來吧，加緊！
卡普塔，我們該怎麼付錢？
你給了那些士兵一切。
並不是一切。
不誠實的生活儲蓄消失了。
好啦好啦！
請，請。
你可以付什麼？
拿這個紅寶石。孩子 不會佔用太多空間。
好，讓他走吧。
只有那些可以付錢的人才可以上船。
- 一起來！ - 坐在那裡。
那麼......我擔心在我這個年紀， 和所有的清白。
我正在成為一名父親。
托特！
下跪！
目標！射擊！
值得！
Sinuhe！
沒有！
優點！......優點！
托特？
他和Kaptah在一起。
用Kapta他會安全的。
抱著我，我的愛！
值得！
拿那些還活著的人來說 到地牢！
我想要這個寺廟被拆毀！ 它的每一塊石頭！
是的，指揮官！
弓箭手，跟著我。
對不起，朋友。這必須要完成。
不是你殺了她。 但宮殿裡那個瘋子。
他和他的一位上帝。
她相信他的神， 她死了。
他還活著嗎？
是的，他在宮裡。
然後，去宮殿 我會在黎明前在那裡見你。
你將如何給他？
在一杯葡萄酒中， 當你和我一起喝酒時。
一世？
我們束縛在一起 在這個行業中，Horemheb。
由於我們一直受到約束， 因為我們是男孩在一起。
因為我們做什麼 是為了埃及的利益。
你應該感到榮幸 直接參與其中。
去確保他清醒。
為我們的觀眾安排。
別擔心。需要什麼， 將在法老的杯子裡。
你終於明白你的感覺。
你為什麼把我留在那裡 在街上？
你去哪兒？
埋葬一個夢想。
它現在已經死了，而且被遺忘了。
法老。
對於Horemheb。
為了我。
你什麼意思？
Horemheb不笨。
我如何說服他喝酒， 除非我也喝酒？
但你會死的！
我是一名醫生。
這種油會扼殺毒藥
直到我可以回到這裡 併吞下這個催吐劑。
如果出現問題？
無論如何，我會死的。
小心我的兄弟。
我會等著你。
我們不要假裝，我的妹妹， 我們討價還價
除了權力之外什麼都不是。
也許你不能被指責 因為你身上的邪惡。
這不是你的錯 你被包裹和扭曲
像一棵被迫永遠開花的樹， 永不結果。
你是什​​麼，你是被造的 由別人來做。
但是我自己犯了罪。
我知道它是為了邪惡。
你必須去。
Sinuhe，打開門。
Sinuhe！
你為什麼要阻擋門？
我無法確定 如果那是你來的。
一切準備就緒嗎？
他在大廳裡 向他的一位上帝禱告。
他的杯子是哪個？
他會採取的一個。
非常歡迎，我的朋友。
陛下，我們以朋友的身份來到你身邊。
因為我們都愛你。
我知道。
我們只是說時間 我們三人在沙漠中相遇。
是的，這是在日出。
我希望那一天會是 世界的日出。
但是你殺了一隻獅子， 他的血液灑在沙灘上。
暴力必須以暴力來應對。
喝，陛下！
給我們的回憶。
Sinuhe邀請我喝酒嗎？
是。
我喝醉了......死亡，Sinuhe？
是的，陛下。
就這樣吧。
這是我的錯。
你給了我所要求的。 但我錯了。
我很虛弱。
我以為我的上帝離棄了我。
但他沒有，Sinuhe。
你也沒有殺死他， 因為你相信。
Horemheb試圖殺死他 撕毀他的太陽穴。
但神的家都是創造。
撕下山， 清空海洋
去除星星的天空。
而你還沒有碰過上帝。
我現在清楚地看到它。
我以為上帝是太陽的臉。
因此我做了他的形象。
但上帝更多。
多得多。
太陽只是一個像徵 他的溫暖
他的創造力。
他不是偶像，也不是有形的東西。
但是萬物的創造者。
生活的愛的精神 在我們所有的心中。
我比其他人幸運
他允許我認出他。
留在我身邊，Sinuhe的朋友。
我看不到你。
但沒有痛苦。
陛下，我沒有給你帶來痛苦。
我的死亡也不重要。
我只不過是一個影子 的事情來。
一個聲音為他說話。
但會有其他聲音。
比我清楚。
對於男人的心 永遠不會被剝奪。
神在我們裡面。
有一天
在他自己的好時候， 他會說出來。
用不可能的話來說 誤解。
其他人對我說謊，Sinuhe。
但我想你真的愛過我。
上帝寬恕一切，Sinuhe。
他原諒你。
可憐的靈魂。
他生氣直到結束。
我會做出犧牲 代表他的神。
他們現在不會拒絕我。
因為我是其中之一。
我是埃及！
你的杯子，Sinuhe！
和我一起喝酒。
喝到新埃及的開始！
哈倫海布
不要喝它。
或者你不會是埃及
或任何東西。
你敢！
戴上皇冠 並去公主。
她會大吃一驚， 因為這不是你，她期望。
但你可以佔上風， 並使自己神聖。
你真的敢！
你是埃及想要的法老。
但那並不是我為什麼要放棄你。
不要感謝我的人生。
感謝這個可憐的生病的笨蛋。
因為這是他救了我們兩個人。
救了我？
你也瘋了嗎？
我是法老。
安靜！
法老來了。在你的臉上。
在永生神之前，你的臉上！
陛下！
被擊敗的軍隊的指揮官
求法老的憐憫。
我會在稍後處理它們。
讓醫生挺身而出！
- 在你的膝蓋上！ - 讓他站起來。
對這名男子有何指控？
他已經公開發言 反對法老。
他貶低了法老的 敘利亞的勝利
和赫人的地。
他褻瀆了 反對眾神
並承諾採取其他行動 叛逆，沒有號碼。
一旦我們站在一起 在這座寶座之前。
你為我的生活發了言。
這裡有人嗎？ 誰會為這個男人說話？
您？我忠誠的妻子？
沒有。
你將不得不說話 為了你自己，醫生。
不是為了我自己，陛下。
但是對於一個有記憶的人
你正試圖消滅。
你試圖摧毀的名字是誰。
對於Akhneton！
你在我臉上炫耀你的叛逆嗎？
這個名字是禁止的！
保重，醫師。
- 或者我會...... - 會嗎？請問，你會怎樣。
你會去參加戰爭，並贏得一場戰鬥？
你會征服，而不知道 它是失敗？
你會把埃及提升為榮耀， 看著她死了嗎？
我們生活在暮光之中 我們的世界Horemheb。
你會成為日落。
國家崛起，只有下降。
國王建立強大的紀念碑 只有讓它們變成灰塵。
榮耀像陰影一樣逃跑。
所有這些都有 他們的死亡種子。
只有一個念頭才能生存。
只有一個偉大的真理 可以生長和繁榮。
一個真理不能被殺死。
它通過秘密傳遞， 從一個人的心臟到另一個人的心臟。
它是在一個母親的牛奶 給她的孩子。
你想告訴我， 你會反對我嗎？
你也會贏的。
因為如果你不能使我沉默， 你會知道我會做什麼。
你會做什麼，醫生？
我會去人民中間。
並嘗試回答這些問題 那負擔他們的心。
我問過的問題 我自己，我的一生。
我曾經在世界上想過的地方。
哪些回答了我
由一個垂死的人。
我會穿著奴隸的衣服。
並從我的腳踢涼鞋。
並與妻子說話
而他們炒他們的魚 在河邊的泥土小屋前。
給碼頭上的搬運工。
史密斯由他們的風箱。
對他們的軛下的奴隸。
我會說：
一個人不能被判斷 由他的皮膚的顏色
他的衣服，珠寶， 或他的勝利。
但只有他的心。
一個好人比一個壞人好。
正義勝於不公正。
誰使用憐憫是優越的， 對使用暴力的他。
雖然後者 稱自己是法老。
並讓自己 地球大師。
我們只有一個主人。
造就我們全部的上帝。
只有他的真相是不朽的。
而且在他的真相中，所有人都是平等的。
沒有人是孤獨的。
這句話：
流亡生活！
我度過了我的生活 在尋求知識。
這就是我所知道的。
我已經為你寫了這個，我的兒子。
無論你在哪裡，都可以
對於你的孩子， 和你的孩子的孩子。
這是一個糟糕的遺產。
但我只有這些。